Stefan Zweig "Maria Antonieta"

[a M. Teresa d'Àustria, mare de Maria Antonieta] "L'honorable dama es veu assetjada per l'estranya intuïció que aquell imperi al qual ha dedicat tota la seva passió i totes les seves forces s'esfondrarà i es desintegrarà sota els seus successors; sap, com a política clarivident i gairebé visionària, que aquella barreja de nacions acoblades de manera casual s'aguanta sobre un suport molt fràgil, i que la seva persistència només es pot perllongar amb fran precaució i reserva, amb molta passivitat intel·ligent" (p. 25)

per entregar M. Antonieta als francesos es necessita un territori neutral: "es va empescar la solució salomònica de construir expressament en una de les illetes de sorra deshabitades del Rin, entre França i Alemanya, és a dir, en terra de ningú, un pavelló de fusta per al lliurament solemne: una meravella de la neutralitat, amb dues antecambres a la banda dreta del Rin, per on Maria Antonieta ha d'entrar encara com a arxiduquessa, dues antecambres a la banda esquerra, per on ha de sortir després de la cerimònia com a delfina de França" (27) 

"no tal sols ningú del seu seguici no pot acompanyar-la fins a l'altra banda de la invisible línia fronterera, sinó que el protocol exigeix àdhuc que ella no conservi ni un fil de producció austríaca" (29)

"Només la sang noble, amb un arbre genealògic d'almenys cent branques, dona dret a entrar a l'interior de l'església" (34)

[Lluís XVI, que pateix fimosi, i no deixa embarassada M. Antonieta] "Perquè el seu capteniment humà mostra amb una claredat gairebé clínica totes les característiques típiques d'un complex d'inferioritat basat en la feblesa viril" (42)

"qui exerceix malament el servei de Venus, se sent bé en el paper d'Hefest" (43)

[madame du Barry, amant de Lluís XV] "barjaula desvergonyida" i "prostituta babilònica" (65)