Juan Rulfo "Pedro Páramo"

casa d’Anita Bazile Kakok, île à vache

Pedro Páramo 1955, diálogo de muertos- Juan Rulfo

Hay allí pasando el puerto de los Colimotes, la vista muy hermosa de una llanura verde, algo amarilla por el maíz maduro...Desde ese lugar se ve Comala, blanqueando la tierra, iluminándola durante la noche...

Pedro Páramo: era gran i alt

- un rencor vivo, déspota, el mal que ha hecho, la vida “que valia un puro carajo”, un flojo de marca (deia el seu pare d’ell, Don Lucas).

Un cacique, un dictador. La ruina progresiva de Comala

..quedaba él, solo, como un tronco duro comenzando a desgajarse por dentro

Don Pedro juró vengarse de Comala: “me cruzaré de brazos y Comala se morirá de hambre” y así lo hizo

Y se fue desmoronando como si fuera un montón de piedras

Miguel Páramo: a Miguel le gusta la pendencia

La natura, la terra: Hojas de taronjil, flores de castilla, ramas de ruda

No sentir otro sabor sino el del azahar de los naranjos en la tibieza del tiempo

Y desde entonces la tierra se volvió baldía y como en ruinas

La tierra en ruinas estaba frente a él, vacía

El poble: ...en este pueblo sin ruidos

Un pueblo que huele a miel derramada

Perdido en un pueblo sin nombre

Este pueblo está lleno de ecos...

Y todos los caminos están llenos de breñas

...en que Comala se llenó de adioses

...pueblo...untado todo de desdicha

Els morts: Una señora envuelta en su rebozo como si no existiera

Su voz estaba hecha de hebras humanas

...si es que alguna vez la muerte ha tenido alguna voz

Su cara se transparentaba como si no tuviera sangre y sus manos estaban marchitas; marchitas y apretadas de arrugas. No se le veian los ojos

Era vieja de muchos años

Acalambrado como mueren los que mueren muertos de miedo

“Padre, deja que a los muertos los juzgue Dios”

...esos muertos viejos

¿porqué se nos ha podrido el alma?

Tengo la boca llena de tierra

Ya sin poder ver este sol ni ningún otro

Delicadesa, tendresa, bellesa: Con tus ojos de aguamarina

Ibas teñida de rojo por el sol de la tarde, por el crepúsculo ensangrentado del cielo

Un llanto suave, delgado

Una luz parda, como si no fuera a comenzar el dia, sino como si apenas estuviera llegando el principio de la noche

Algo de algo. Cualquier cosa (un bocado)

Que nunca hay que odiar a nadie

El temps: El reloj de la iglesia dió las horas, una tras otra, una tras otra, como si se hubiera encogido el tiempo

Aquí esas horas están llenas de espantos

Sorolls, silenci: Ruidos callados

Era un grito arrastrado

...todo estaba en silencio; sólo el caer de la polilla y el rumor del silencio

Tal vez sea algún eco que está aquí encerrado

El aire soplaba allá arriba, aunque aquí abajo se convertia en calor

...oyes crujidos. Risas, unas risas ya muy viejas, como cansadas de reir

...y es que la alegria cansa

Cada suspiro es como un sorbo de vida del que uno se deshace

Ruidos, voces, rumores. Canciones lejanas

La madrugada fue apagando mis recuerdos. Como que se van las voces, como que se pierde su ruido. Como que se ahogan. Ya nadie dice nada. Es el sueño...

...me mataron los murmullos...aunque ya traia retrasado el miedo

...aquel bisbiseo

...soy algo que no le estorba a nadie

Rumor de voces

Ruidos vagos

...detrás de él, sólo se oyó un murmullo

...y los gorriones reian

El silencio volvió a cerrar la noche sobre el pueblo 

La nit: por lo negra que estaba la noche

Entonces el cielo se adueñó de la noche

...llovian estrellas. Sintió la envoltura de la noche cubriendo la tierra

Perdiéndose en el oscuro camino de la noche

Un cielo negro lleno de estrellas

El vent: el viento que viene a llevarse el dia

...y es que no habia aire

Cuando las mañanas estaban llenas de viento

El cel: el cielo estaba tan alto, y mis ojos tan sin mirada, que vivia contenta con saber dónde quedaba la tierra

El cielo estaba lleno de estrellas, gordas, hinchadas de tanta noche

La pluja: la lluvia se habia ido pero el viento se quedó

Records: no existe ningún recuerdo por intenso que sea que no se apague

La lluna: Habia una lluna grande en medio del mundo

Frases: 

• Me dieron de beber tanto que hasta me volví payasa

• Vivimos rompiendo nuestro mundo a cada rato, si es válido decirlo

• Era una de esas lunas tristes que nadie mira, a las que nadie hace caso

• Aunque dicen los zahorinos que a los locos no les vale la confesión, y aún cuando tengan el alma impura son inocentes

• Dicen que los pensamientos de los sueños van derechitos al cielo

• No dormia, se habia olvidado del sueño y del tiempo

Rulfo, entrevista: 

• La técnica del contrapunto, pq estan rotos el tiempo y el espacio

• Los personajes todos muertos y no ocupan lugar en el espacio ni en el tiempo

• La búsqueda de un padre como una esperanza, al final se derrumba como un montón de piedras

Obres: 

• La Cordillera-1967

• El llano en llamas

• Luvina

• Altres títols per Pedro Páramo: “una estrella junto a la luna”, 

“una estrella para la muerte y la vida”, “los murmullos” 

Temes: 

• Les armes

• Els revolucionaris, “los cristeros” (el pare de Rulfo ho era), “los villistas”

• La Mort, la descomposició. Ressorgir

• La Terra, La Pacha Mama, la Milpa, el Maíz

• Els records

• Els pensaments

• Els fantasmes

• El sometiment

• Les dones

• L’incest, parella de germans, germanes? (Chona i Donis)

• L’Amor (Susana, Florencio “penetra la terra”)

• La gent, mexicans

• Narració perfecte amb poc diu molt

• Fa el que vol amb el Temps, passat, present, futur

• L’estructura

• La composició

• Les diferents veus que parlen, que narren

• Morts, vius abans de morir, morts abans de morir de mort

• El Poder, el despotisme